Studio Lingo

By Darryl Green

  • As with most industries, voiceover has it’s own language that includes terms or phrases that might be confusing to a new-comer. This month, I’ll cover some of the more common terms and phrases to make your experience in the studio a bit less stressful. Some of the more common studio equipment is included as well, since you will often hear the engineer or producer referring to it. Descriptions for some of these terms could easily go on for pages, but here they will only be explained briefly. Once you understand some of these terms, you can casually drop them into a conversation during a session and really impress your engineer and producer. These aren’t in any special order, and the list certainly isn’t complete. Please feel free to write with any additions for the list:

    SLATE: The audio identification that precedes a portion of a recording. Slates are used at auditions and during sessions, but in different ways.

    For an audition, the “slate” will often include the talent’s name, date, and agent, and sometimes other information like the title of the project and take numbers. You will normally do your “slate” before the first take of your audition. Some auditions will have you “slate” every take, while others will ask you to “slate” only once.

    During a session it is not necessary to “slate” your recording because the engineer will normally take care of that. The engineer will also “slate” each place just before you begin recording. This could be for a new track or for a “pick-up” to continue something you’ve already started.

    MIC: Pretty self-explanatory—”microphone”. Most studio engineers have their favorite mic and enjoy referring to it by it’s make and model number. All you really need to know is that the mic is what initially picks up the sound of your voice. You also need to know how to properly use the mic (speak across it, not into it), and how to use the mic to enhance your performance (moving closer to the mic will generally increase the low frequencies of your voice, thus creating a warmer and more intimate sound; moving away from the mic will create a more open sound by allowing more of the natural room echo to be picked up by the mic.

    COPY: Your script. When making copy changes or corrections, always use a pencil. There’s a very good chance that you may be changing the changes.

    TWEAK: A “technical” term most often used by the engineer in reference to minor adjustments he/she is making to affect the sound of your voice before it is recorded.

    EQ: Equalization. The engineer will often “adjust EQ” to increase or reduce certain frequencies of your voice, either to improve the overall quality or to create a specific effect. Think of EQ as a very sophisticated version of the tone controls on your stereo system. 

    COMPRESS: The process of reducing the dynamic range of an audio signal. Too technical? OK, look at it this way: Imagine a mountain range with high peaks at 1000 feet and valleys as low as 200 feet. If you were to “compress” that mountain, it might still reach a height of 1000 feet, but those valleys might be brought up to 600 feet. Basically, an audio compressor increases the volume of those parts of your performance that fall below a pre-determined “threshold”. The result is that your voice appears louder. Compression is often used in radio and television ads to make the commercial stand out or “cut through” ambient noise. This is why some commercials appear to sound louder than the program. 

    LIMITER: Another piece of studio “gear”. A limiter is generally often in combination with a compressor. While a compressor brings up low volume sounds, a limiter prevents the loudest sounds from going above a certain volume.  

    PICK-UP: A re-start of a portion of your recording. Let’s say you got half-way through the 2nd paragraph of your copy and made a mistake. The engineer might say something like: “pick up at the top of the 2nd paragraph”. Your job is to have your new recording of the 2nd paragraph sound like it is a perfect continuation from the first paragraph—as though you never stopped. The best way to have a seamless pick-up is to actually begin at least several words BEFORE the place where you will be starting the pick-up. So, in this example, you might re-start your performance with the last sentence of the first paragraph so you can move flawlessly into the 2nd paragraph. Pick-ups can happen anywhere in a script.

    PUNCH-IN: A “punch-in” is the technical term for when the engineer switches from play mode to record mode during a playback. The engineer will “punch-in” to start recording at the exact point where he/she wants to “pick-up” with your new recording. There are two types of “punch-ins”: “manual” (the engineer manually presses the record button at the proper time) and “rolling” (the engineer has his computer or recorder set up so it will automatically go into record at the appropriate spot. When you are working with a punch-in edit, you will find it to your advantage to be reading (ie: performing) out loud with the section prior to the punch-in so you will be in the flow of your performance and the punch-in will be seamless.

    LEVEL: Referring to how loud you will be speaking during your delivery. The engineer will ask you for a level before starting to record. He/she uses your “level check” to set volume, EQ, compression and other nifty things to make you sound great. When asked for a level – don’t just say testing 1, 2, 3 – that does no good at all. Instead, use your level check as an opportunity to rehearse your performance in character and at the volume you will actually be performing.

    “DO IT DIFFERENT”: A favorite term of producers for when they liked your previous take and they want another, but they’re not exactly certain of what they want. The common phrase is “That was great, now give me the same line again, but can you do it different this time?” Your job: build on what you’ve already done to make it even better.

    DO-NUT: Do-nuts are tasty, but in this case the term refers to something which has a “hole” or space into which your performance will be inserted. Singing jingles often come in the form of a do-nut: Sing-Instrumental-Sing (and many variations). The overall format is referred to as a do-nut. Your performance would fit over the instrumental “hole”. When working with do-nuts, you will usually be required to deliver your track within a specific time, and you will rarely have the opportunity to actually hear the music.

    Recommended Posts

  • Ad

  • Do Actors Have to Swear?

    Question: Do Actors Have to Swear? (By Carmichael Phillips) The use of swearing or explicit language by actors in film, television, or theater depends on the script, the nature of the characters, and…

    Do Some Actors Refuse to Kiss?

    Question: Do Some Actors Refuse to Kiss? (By Carmichael Phillips) Yes, some actors may choose to refuse or express discomfort with on-screen kissing scenes for various reasons. These reasons can be personal, professional,…

    Why Do Actors Not Kiss on the Lips?

    Question: Why Do Actors Not Kiss on the Lips? (By Carmichael Phillips) In some film and television productions, actors may not engage in on-the-lips kissing for various reasons. There are several factors that…

    Are Actors Lip Syncing?

    Question: Are Actors Lip Syncing? (By Carmichael Phillips) Yes, actors often engage in lip-syncing, particularly in the context of filmed performances such as in movies, television shows, or music videos. Lip-syncing, or “lip…

    Do Actors Feel Awkward Kissing?

    Question: Do Actors Feel Awkward Kissing? (By Carmichael Phillips) The experience of actors when it comes to on-screen kissing can vary widely. Some actors feel comfortable and at ease with performing intimate scenes,…

  • Ad

  • Can Actors Dye Their Hair

    Can Actors Dye Their Hair? Here are some reasons why actors may choose to dye their hair (By Ashley Graves) Yes, actors often dye their hair to suit the requirements of a role…

    Can Actors Have Nose Piercings

    Can Actors Have Nose Piercings? Here are some considerations (By Javier Guerra) The acceptability of nose piercings for actors depends on various factors, including the preferences of the production team, the specific requirements…

    Do Actors Need to Shave?

    Do Actors Need to Shave? It depends on various factors (By Ray Reese) Whether actors need to shave or not depends on various factors, including the specific requirements of the role, the creative…

  • Ad

  • Can Actors Wear Their Own Clothes?

    Question: Can Actors Wear Their Own Clothes? (By Ashley Graves) In many film and television productions, actors typically do not wear their own clothes during scenes. Instead, the costume department is responsible for…

    Do Actors Remove Body Hair?

    Question: Do Actors Remove Body Hair? (By Nathan Sullivan) Question: Do Actors Remove Body Hair? Answer: Yes, actors may choose to remove body hair for various reasons, depending on the requirements of a…

    Why Do Actors Shave Their Chest?

    Question: Why Do Actors Shave Their Chest? (By Ray Reese) Actors may choose to shave their chest for various reasons, depending on the requirements of a specific role, personal preferences, or the expectations…

    Do Actors Shave Their Armpits?

    Question: Do Actors Shave Their Armpits? (By Ray Reese) Question: Do Actors Shave Their Armpits? Answer: The grooming practices of actors, including whether they shave their armpits, can vary based on personal preferences,…

    Do Extras Ever Get Noticed?

    Do Extras Ever Get Noticed? Beyond the Background (By Javier Guerra) Extras, often referred to as background actors or atmosphere performers, play a crucial role in setting the stage for film and television…

  • Ad

  • Can Actors Forget They’re Acting?

    Question: Can Actors Forget They’re Acting? (By Ray Reese) Acting, at its core, is the art of creating a convincing illusion of reality. The most accomplished actors are capable of immersing themselves so…

    Can Actors Get Stuck in Character?

    Question: Can Actors Get Stuck in Character? (By Javier Guerra) The transformative power of acting lies in an actor’s ability to embody diverse characters, bringing them to life on screen or stage. While…

    Is It Too Late to Start an Acting Career?

    Is It Too Late to Start an Acting Career? Embracing the Spotlight at 27 (By Javier Guerra) Embarking on a career in acting can be an exhilarating yet daunting prospect, and one common…

  • Ad

  • Why Can’t Extras Talk to Actors on Set?

    Why Can’t Extras Talk to Actors on Set? The Unspoken Rule (By Javier Guerra) Film and television sets are bustling hubs of creativity, with actors, directors, crew members, and extras all working in…

    Is 25 Too Late for Acting?

    Is 25 Too Late for Acting? Breaking into Acting at 25 (By Tonya Tannenbaum) The question of whether 25 is too late to embark on an acting career is one that often crosses…

    The Hardest Thing About Being an Actor

    The Hardest Thing About Being an Actor Navigating the Complex Landscape of a Demanding Craft (By Javier Guerra) Becoming an actor is often perceived as a dream profession, filled with glamour, fame, and…

    Is Acting Harder Than It Looks?

    Is Acting Harder Than It Looks? Why the art of acting is a complex and challenging craft (By Ray Reese) Acting, often portrayed as a glamorous profession, has the ability to transport audiences…

    What are the Odds of Becoming Famous Actor

    What are the Odds of Becoming Famous Actor The Path to Becoming a Famous Actor (By Javier Guerra) Becoming a famous actor is a dream that many aspiring performers harbor, driven by a…

  • Ad