Studio Lingo

By AM Staff

  • As with most industries, voiceover has it’s own language that includes terms or phrases that might be confusing to a new-comer. This month, I’ll cover some of the more common terms and phrases to make your experience in the studio a bit less stressful. Some of the more common studio equipment is included as well, since you will often hear the engineer or producer referring to it. Descriptions for some of these terms could easily go on for pages, but here they will only be explained briefly. Once you understand some of these terms, you can casually drop them into a conversation during a session and really impress your engineer and producer. These aren’t in any special order, and the list certainly isn’t complete. Please feel free to write with any additions for the list:

    SLATE: The audio identification that precedes a portion of a recording. Slates are used at auditions and during sessions, but in different ways.

    For an audition, the “slate” will often include the talent’s name, date, and agent, and sometimes other information like the title of the project and take numbers. You will normally do your “slate” before the first take of your audition. Some auditions will have you “slate” every take, while others will ask you to “slate” only once.

    During a session it is not necessary to “slate” your recording because the engineer will normally take care of that. The engineer will also “slate” each place just before you begin recording. This could be for a new track or for a “pick-up” to continue something you’ve already started.

    MIC: Pretty self-explanatory—”microphone”. Most studio engineers have their favorite mic and enjoy referring to it by it’s make and model number. All you really need to know is that the mic is what initially picks up the sound of your voice. You also need to know how to properly use the mic (speak across it, not into it), and how to use the mic to enhance your performance (moving closer to the mic will generally increase the low frequencies of your voice, thus creating a warmer and more intimate sound; moving away from the mic will create a more open sound by allowing more of the natural room echo to be picked up by the mic.

    COPY: Your script. When making copy changes or corrections, always use a pencil. There’s a very good chance that you may be changing the changes.

    TWEAK: A “technical” term most often used by the engineer in reference to minor adjustments he/she is making to affect the sound of your voice before it is recorded.

    EQ: Equalization. The engineer will often “adjust EQ” to increase or reduce certain frequencies of your voice, either to improve the overall quality or to create a specific effect. Think of EQ as a very sophisticated version of the tone controls on your stereo system. 

    COMPRESS: The process of reducing the dynamic range of an audio signal. Too technical? OK, look at it this way: Imagine a mountain range with high peaks at 1000 feet and valleys as low as 200 feet. If you were to “compress” that mountain, it might still reach a height of 1000 feet, but those valleys might be brought up to 600 feet. Basically, an audio compressor increases the volume of those parts of your performance that fall below a pre-determined “threshold”. The result is that your voice appears louder. Compression is often used in radio and television ads to make the commercial stand out or “cut through” ambient noise. This is why some commercials appear to sound louder than the program. 

    LIMITER: Another piece of studio “gear”. A limiter is generally often in combination with a compressor. While a compressor brings up low volume sounds, a limiter prevents the loudest sounds from going above a certain volume.  

    PICK-UP: A re-start of a portion of your recording. Let’s say you got half-way through the 2nd paragraph of your copy and made a mistake. The engineer might say something like: “pick up at the top of the 2nd paragraph”. Your job is to have your new recording of the 2nd paragraph sound like it is a perfect continuation from the first paragraph—as though you never stopped. The best way to have a seamless pick-up is to actually begin at least several words BEFORE the place where you will be starting the pick-up. So, in this example, you might re-start your performance with the last sentence of the first paragraph so you can move flawlessly into the 2nd paragraph. Pick-ups can happen anywhere in a script.

    PUNCH-IN: A “punch-in” is the technical term for when the engineer switches from play mode to record mode during a playback. The engineer will “punch-in” to start recording at the exact point where he/she wants to “pick-up” with your new recording. There are two types of “punch-ins”: “manual” (the engineer manually presses the record button at the proper time) and “rolling” (the engineer has his computer or recorder set up so it will automatically go into record at the appropriate spot. When you are working with a punch-in edit, you will find it to your advantage to be reading (ie: performing) out loud with the section prior to the punch-in so you will be in the flow of your performance and the punch-in will be seamless.

    LEVEL: Referring to how loud you will be speaking during your delivery. The engineer will ask you for a level before starting to record. He/she uses your “level check” to set volume, EQ, compression and other nifty things to make you sound great. When asked for a level – don’t just say testing 1, 2, 3 – that does no good at all. Instead, use your level check as an opportunity to rehearse your performance in character and at the volume you will actually be performing.

    “DO IT DIFFERENT”: A favorite term of producers for when they liked your previous take and they want another, but they’re not exactly certain of what they want. The common phrase is “That was great, now give me the same line again, but can you do it different this time?” Your job: build on what you’ve already done to make it even better.

    DO-NUT: Do-nuts are tasty, but in this case the term refers to something which has a “hole” or space into which your performance will be inserted. Singing jingles often come in the form of a do-nut: Sing-Instrumental-Sing (and many variations). The overall format is referred to as a do-nut. Your performance would fit over the instrumental “hole”. When working with do-nuts, you will usually be required to deliver your track within a specific time, and you will rarely have the opportunity to actually hear the music.

    Recommended Posts

  • Ad

  • What is a Must-Join? 

    What is a Must-Join?  Let’s explore this SAG-AFTRA status… (by Tonya Tannenbaum) (Photo: Eunice Lituanas | Unsplash) A “Must-Join” is the label placed on actors who have surpassed the grace period (usually 30…

    Bill Nighy: “I still don’t have a process” 

    Bill Nighy: “I still don’t have a process”  (arranged by Carmichael Phillips, excerpts from an interview with Bafta Guru) (Bill Nighy) “I’m old enough to say that I’ve never knowingly been in character…

    Create Your Own Opportunities!

    Create Your Own Opportunities!  What’s your excuse for not producing your own projects and casting yourself?  (by Jim Webb) (Photo: Gianandrea Villa/Unsplash) The advent of things like social media and the internet allows…

    Viola Davis: “I write a bio of the character.”

    Viola Davis: “I write a bio of the character.” Viola Davis describes her character-building and collaboration process (arranged by Carmichael Phillips) (Viola Davis) “I read the script over and over and over again….

    Do You Have an Acting Mentor? 

    Do You Have an Acting Mentor?  How having a mentor can help you save time, money and your sanity (by Jim Webb) (Photo: neONBRAND/unsplash) You already know that taking acting classes can help…

  • Ad

  • Good News & Bad News for Background Actors

    Good News & Bad News for Background Actors  There are lucrative opportunities for those fortunate enough to find them  (arranged by Carmichael Phillips)  (Photo: Sigmund/Unsplash) There has been lots of bad news for…

    The 3 Main Types of Commercials 

    The 3 Main Types of Commercials  Commercial actors can benefit from understanding the distinctions (by Javier Guerra) A commercial is a commercial is a commercial. They’re all the same, right? Except, they are…

    Ed Harris: “Acting is a lifelong situation.” 

    Ed Harris:  “Acting is a lifelong situation.” (arranged by Carmichael Phillips) (Ed Harris in Westworld) “Acting is a lifelong situation…’til you drop dead.” Ed Harris is one of the most successful character actors…

  • Ad

  • The Easiest Way to Improve Your Acting Life? Go to Sleep!

    The Easiest Way to Improve Your Acting Life? Go to Sleep!  The subtle ways that sleep impacts your performance (by Todd Bruce) (Photo: Damir Spanic/Unsplash) Not getting enough sleep at night? Do you…

    The Self-Tape Request from Hell!

    The Self-Tape Request from Hell! Sometimes casting directors ask for far too much! (by The Anonymous Actor) (Photo: Usman Yousaf/Unsplash) Forgive me for saying this, but this self-taping thing has gone too far!…

    10 Reasons Why Being a Modern Actor is Bad Ass

    10 Reasons Why Being a Modern Actor is Bad Ass There simply has never been a better time to be an actor (by Carmichael Phillips) (Photo: Roy Alanwar/Unsplash) Aren’t you glad to be…

    How to Sell Yourself in 10 Seconds or Less

    How to Sell Yourself in 10 Seconds or Less Quick! Sell your acting career in 10 seconds or less! (by Tonya Tannenbaum) (Photo: August de Richelieu/Unsplash) Quick! Sell your acting career in 10…

    What is a Right-to-Work State?

    What is a Right-to-Work State?  There are currently 27 Right-to-Work states in the United States (by Tonya Tannenbaum) (Photo: Joey Csunyo/Unsplash) A right-to-work state is a state that forbids union security agreements. That…

  • Ad

  • 7 Words That Can Trip an Actor Up

    7 Words That Can Trip an Actor Up  Confusing, isn’t it? (by Tonya Tannenbaum) (Photo: Brett Jordan/Unsplash) As if the acting business was not perplexing enough, there’s always something else to confuse the…

    Edie Falco: “Just make sure you’re always working on something. Representation or not.”

    Edie Falco:  “Just make sure you’re always working on something. Representation or not.” (arranged by Carmichael Phillips) (Edie Falco in Nurse Jackie) “Just make sure you’re always working on something. Representation or not.”…

    The Virtual Audition Waiting Room

    The Virtual Audition Waiting Room “It’s now your turn to audition, please enter Studio B.” (by The Anonymous Actor) (Photo: Vladimir Fedotov/Unsplash) The global pandemic has forced us all to reevaluate the way…

  • Ad

  • The Pandemic Ruined My Actor Life!

    The Pandemic Ruined My Actor Life! But here’s to hoping things get back to normal (by The Anonymous Actor)  (Photo: Cristian Newman/Unsplash) My Last Normal Day…  I can’t remember the exact date. To…

    The Actor’s Job Description

    The Actor’s Job Description  Help wanted. Apply now! (by Javier Guerra) (Photo: Yogendra Singh/Unsplash) Help wanted: ACTORS Employer: The Entertainment Industry Salary: $52,000 annually, on average Bonuses: Possibly Millions Benefits: Health and Retirement…

    The Power of Positive Thinking

    The Power of Positive Thinking  Pledge to never allow another negative thought to enter your mind (by Javier Guerra) (Photo: Dingzeyu Li/Unsplash) Isn’t it amazing how much our brains can influence us with…

    Deadlines Are DEAD-lines

    Deadlines Are DEAD-lines  Going past deadlines may not get you shot, but they can certainly kill opportunities (by Jim Webb) (Photo: Markus Winkler/Unsplash) Once upon a time, prisons didn’t have high walls with…

    Every Take Should Be Different, Every Performance Should Be Different

    Every Take Should Be Different, Every Performance Should Be Different Always keep this rule in mind (by Jim Webb) (Photo: Rene Ranisch/Unsplash) Here’s an easy way to know whether you are truly acting…

  • Ad

  • Actor Stories: Michael Clarke Duncan Lied on His Résumé to Get His Big Break at Age 42!

    Actor Stories:  Michael Clarke Duncan Lied on His Résumé to Get His Big Break at Age 42!  He left behind an incredible legacy, and an unbelievable actor story (by Carmichael Phillips) (Michael Clarke…

    Get to Know Zoom

    Get to Know Zoom Zoom auditions offer the acting world a lifeline during this ongoing, global pandemic (by Jim Webb) (Photo: Visuals/Unsplash) You ever get a song stuck in your head that you…

    Michael B. Jordan: “After all my auditions, I started throwing my sides away.”

    Michael B. Jordan: “After all my auditions, I started throwing my sides away.” (arranged by AM Staff) (Michael B. Jordan in Fruitvale Station) “After all my auditions, I started throwing my sides away.”…

  • Ad

  • The Latino Actor: An Uphill Battle for Representation and Inclusion

    The Latino Actor:  An Uphill Battle for Representation and Inclusion (by Javier Guerra) (Photo: Craig Adderley/Pexels) Of all the underrepresented minority groups in Hollywood, the Hispanic and Latino actor probably faces the steepest…

    The Knock-at-the-Door Exercise

    The Knock-at-the-Door Exercise Its main purpose is to introduce actors to “imaginary circumstances” (by Jim Webb) (Photo: Adrienn/Pexels) The Knock-at-the-Door Exercise is an acting exercise, where one actor engages in a serious, consequential…

    Actor Stories: How Aaron Paul Got His Big Break 

    Actor Stories: How Aaron Paul Got His Big Break  Ten years of darkness before the light finally broke through (by Carmichael Phillips) (Aaron Paul in El Camino) Jesse Pinkman is not his actual…

    The Mirror is Not Your Friend

    The Mirror is Not Your Friend Why you should never rehearse in front of your mirror (by Jim Webb) (Photo: Phinehas Adams/Unsplash) Do you rehearse your lines in front of a mirror? Do…

    5 Essential Budgeting Tips for Actors

    5 Essential Budgeting Tips for Actors Budgeting is a crucial skill in the actor’s life (by Javier Guerra) (Photo: Michael Longmire/Unsplash) All you need to do is look at your last W2, the…

    Actor Stories: How Chadwick Boseman Almost Gave Up on Acting Before He Became a Legend 

    Actor Stories:  How Chadwick Boseman Almost Gave Up on Acting Before, He Became a Legend  Nothing, not even cancer, can kill a legend (by Carmichael Phillips) (Chadwick Boseman in Marshall, 2017) Age 43…

    RIP to Chadwick Boseman

    RIP to Chadwick Boseman A fantastic actor, taken much too soon (by Carmichael Phillips) (Chadwick Boseman in Black Panther) The world continues to mourn the loss of Chadwick Boseman, the talented young actor…

    The Most Important Element When Choosing a Monologue

    The Most Important Element When Choosing a Monologue How to choose a monologue that fits you like a glove (by Tonya Tannenbaum) (Photo: Monica Silvestre/Unsplash) It’s important to choose a monologue that makes…

    Load More